Protection de données

axonlab_web_1550x465px_201605_-94

1. La protection des données en quelques mots

Généralités

Ce paragraphe présente de façon simple ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Web. Par données à caractère personnel, on entend toute donnée qui permet de vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur la protection des données se trouvent dans notre politique de confidentialité présentée ci-après.

Collecte des données sur notre site Web

Qui est chargé de collecter les données sur ce site Web ?

Les données collectées sur ce site Web (ci-après « le site ») sont traitées par l’exploitant du site. Les coordonnées de l’exploitant figurent dans les mentions légales du site.

Comment sont collectées vos données ?

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez volontairement, par le biais d’un formulaire de contact par exemple.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous naviguez sur notre site. Il s’agit principalement de données techniques, notamment des informations sur le navigateur et le système d’exploitation que vous avez utilisés pour accéder à notre site. Ces données sont automatiquement collectées dès que vous affichez une page du site.

Dans quel but collectons-nous vos données ?

Une partie des données nous permet d’assurer le fonctionnement correct du site. D’autres données peuvent servir à analyser la façon dont nos visiteurs utilisent notre site.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous disposez en permanence du droit de nous demander lesquelles de vos données nous conservons, comment nous les avons obtenues, à qui elles sont destinées et dans quel but nous les avons collectées. Cette démarche est gratuite. Vous avez également le droit de demander à ce que ces données soient rectifiées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment via l’adresse indiquée dans les mentions légales en cas de question sur la confidentialité et la protection des données. Vous avez également la possibilité, bien entendu, de déposer plainte auprès des autorités compétentes.

Outils analytiques et outils tiers

Lorsque vous visitez notre site, des analyses statistiques peuvent être effectuées sur votre navigation. Ces analyses sont effectuées principalement au moyen de cookies et d’outils d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est habituellement anonyme, c’est-à-dire qu’il est impossible de vous identifier à partir de ces données. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher, en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées sont données à ce sujet dans la politique de confidentialité ci-après.

Vous avez le droit de vous opposer à cette analyse. Nous vous informons ci-après de la façon dont vous pouvez exercer ce droit.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants du présent site accordent la plus grande importance à la protection de vos données. Nous traitons vos données à caractère personnel comme des données confidentielles, conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez le présent site, différentes données à caractère personnel sont collectées. Par données à caractère personnel, on entend toute donnée qui permet de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité décrit les informations collectées et leur utilisation. Elle explique également comment s’effectue la collecte, et dans quel but.

Veuillez noter que toute information transitant par Internet (notamment par e-mail) est susceptible d’être interceptée. Il est impossible de protéger complètement vos données contre un accès par des tiers.

Informations relatives à la partie responsable du présent site

La partie responsable du traitement des données sur ce site est la suivante :

Pays de l’UE
Axon Lab AG
Christian Zöttl
Gewerbezone 1
6404 Polling
Autriche
E-Mail: data.protection@axonlab.com

Suisse
Axon Lab AG
Andreas Steiger
Täfernstrasse 15
5405 Baden-Dättwil
Suisse
E-Mail: data.protection@axonlab.com

La partie responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres, des objectifs et des moyens de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

Un grand nombre d’opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement. Vous pouvez revenir à tout moment sur votre consentement, avec effet immédiat pour l’avenir, par simple envoi d’un courriel. Les données traitées avant réception de votre révocation de consentement demeurent légalement susceptibles d’être traitées.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir ou de faire envoyer automatiquement à une tierce partie, sous un format standard lisible par ordinateur, les données traitées dans le cadre de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat. Le transfert direct des données à une autre partie responsable ne pourra être effectué que dans la limite de la faisabilité technique.

Chiffrement SSL ou TLS

Ce site utilise la technologie de chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et assurer la protection des informations confidentielles transmises (par exemple les demandes que vous nous envoyez au titre de notre fonction d’exploitant du site). Vous savez qu’une connexion est sécurisée par chiffrement quand l’adresse affichée dans le navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un cadenas s’affiche dans la barre d’adresse.

Les données transmises lorsque la connexion est sécurisée par chiffrement SSL ou TLS ne peuvent pas être lues par des tiers.

Paiements en ligne sécurisés

Si vous souscrivez un contrat qui vous impose de nous communiquer des informations de paiement (par exemple, un numéro de compte bancaire à prélever), nous aurons besoin de ces informations pour effectuer le paiement.

Les paiements effectués par les moyens usuels (Visa/MasterCard, prélèvement bancaire) passent systématiquement par des connexions SSL ou TLS sécurisées par chiffrement. Vous savez qu’une connexion est sécurisée par chiffrement quand l’adresse affichée dans le navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un cadenas s’affiche dans la barre d’adresse.

Les informations de paiement transmises lorsque la connexion est sécurisée par chiffrement ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage et suppression

Comme l’autorise la loi, vous disposez du droit de nous demander à tout moment lesquelles de vos données nous conservons, comment nous les avons obtenues, à qui elles sont destinées et dans quel but nous les avons collectées. Cette démarche est gratuite. Vous avez également le droit de demander à ce que ces données soient rectifiées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment via l’adresse indiquée dans les mentions légales en cas de question relative aux données à caractère personnel.

Opposition aux sollicitations commerciales par courriel

Nous interdisons formellement l’utilisation des coordonnées publiées dans les mentions légales du site pour l’envoi de messages à caractère commercial ou informatif que nous n’avons pas expressément demandés. L’exploitant du site se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas de réception de publicités non sollicitées, notamment du spam envoyé par courriel.

3. Collecte des données sur notre site

Cookies

Certaines de nos pages utilisent des cookies. Les cookies sont inoffensifs pour votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Nous les utilisons pour améliorer l’utilisation de notre site en le rendant plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont des petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », qui sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent en mémoire sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent à votre navigateur d’être reconnu lorsque vous revenez sur notre site.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu’il vous informe sur l’utilisation des cookies et vous laisse décider au cas par cas si vous souhaitez accepter ou rejeter un cookie. Vous pouvez également choisir d’accepter automatiquement les cookies dans certaines conditions, de toujours les rejeter ou de les supprimer automatiquement à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies est susceptible de limiter la fonctionnalité du présent site.

Les cookies nécessaires pour assurer les communications électroniques ou certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple le panier d’achats) sont stockés conformément à l’Article 6, paragraphe 1, alinéa f du règlement général sur la protection des données (« RGPD »). L’exploitant du présent site a un intérêt légitime au stockage des cookies pour assurer un service optimisé, sans problèmes techniques. Les autres cookies éventuellement enregistrés, par exemple ceux utilisés pour analyser votre comportement de navigation, sont traités séparément dans la présente politique de confidentialité.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur du présent site collecte et enregistre automatiquement des informations que lui transmet votre navigateur dans des fichiers journaux de serveur. Ces informations sont les suivantes :

  • Navigateur utilisé et version installée
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL d’origine
  • Nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
  • Heure d’envoi de la requête au serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont combinées à aucune autre donnée collectée par ailleurs.

Les données sont traitées en vertu de l’Article 6 (1)(b) du RGPD, qui autorise le traitement des données dans le cadre de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous posez une question par le biais de notre formulaire de contact, nous collectons les données saisies dans le formulaire, notamment vos coordonnées, afin de répondre à votre question et assurer son suivi. Nous ne partageons pas ces données sans votre autorisation.

En conséquence, nous traitons les données saisies dans le formulaire de contact uniquement si vous y consentez en vertu de l’Article 6 (1)(a) du RGPD. Vous pouvez revenir à tout moment sur votre consentement, par simple envoi d’un courriel. Les données traitées avant réception de votre révocation de consentement demeurent légalement susceptibles d’être traitées.

Nous conservons les données que vous saisissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, ou que vous révoquiez votre consentement, ou dès lors que le stockage des données ne se justifie plus (par exemple, lorsque nous avons répondu à votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment en ce qui concerne les délais de conservation des données, ne sont pas affectées par cette disposition.

Enregistrement sur notre site

Vous pouvez vous enregistrer sur notre site pour accéder à certaines fonctions complémentaires. Les données saisies seront exploitées exclusivement dans le cadre de l’utilisation du site ou du service pour lequel vous vous êtes enregistré. Les informations obligatoires demandées lors de l’enregistrement doivent être entièrement renseignées. Dans le cas contraire, votre demande d’enregistrement sera refusée.

Nous utiliserons l’adresse e-mail que vous nous avez communiquée lors de l’enregistrement pour vous informer des modifications importantes d’ordre technique ou relatives au service concerné.

Nous traiterons les données que vous nous communiquez lors de l’enregistrement uniquement sur la base de votre consentement, en vertu de l’Article 6 (1)(a) du RGPD. Vous pouvez revenir à tout moment sur votre consentement, avec effet immédiat pour l’avenir, par simple envoi d’un courriel. Les données traitées avant réception de votre révocation de consentement demeurent légalement susceptibles d’être traitées.

Nous conservons les données collectées pendant l’enregistrement tant que vous restez enregistré sur notre site web. Les dispositions légales obligatoires ne sont pas affectées par cette disposition.

Traitement des données relatives au client et au contrat

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure où nous devons établir ou modifier une relation de nature juridique (données de référence). Nous nous référons pour cela à l’Article 6 (1)(b) du RGPD, qui autorise le traitement des données dans le cadre de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel lors d’un accès à notre site dans la limite nécessaire pour vous permettre d’accéder à l’un de nos services ou vous facturer pour ce service (données d’utilisation).

Les données client collectées seront effacées après l’exécution de la commande ou à la fin de la relation commerciale. Les durées de conservation légales ne sont pas affectées par cette disposition.

Données transmises lors de la signature d’un contrat avec une boutique en ligne ou un revendeur et d’une commande par courrier

Nous transférons vos données à caractère personnel à des tiers uniquement lorsque l’exécution des termes de votre contrat le nécessite, par exemple pour permettre aux transporteurs de livrer votre commande ou aux établissements financiers de gérer le paiement. Nous ne transmettons vos données à des tiers dans aucun autre cas, sauf si vous nous avez autorisés à le faire. Nous ne transmettons pas vos données à des tiers à des fins commerciales sans votre autorisation expresse.

Les données sont traitées en vertu de l’Article 6 (1)(b) du RGPD, qui autorise le traitement des données dans le cadre de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

4. Analyse et publicité

Google Analytics

Le présent site utilise Google Analytics, un service d’analyse statistique pour le Web proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser la façon dont vous utilisez notre site. Les informations d’utilisation du site générées par les cookies sont habituellement envoyées et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis.

Les cookies Google Analytics sont enregistrés en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD. L’exploitant du présent site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs, afin d’optimiser son site et sa publicité.

Anonymisation des adresses IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation des adresses IP sur le présent site. Votre adresse IP sera tronquée par Google au sein de l’UE ou d’autres parties membres de l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète pourra être envoyée à un serveur Google aux États-Unis et tronquée là-bas. Google utilise les informations collectées pour le compte de l’exploitant du site pour évaluer l’utilisation de celui-ci, compiler des rapports d’activité pour le site et fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à la navigation Internet, destinés à l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre des services Google Analytics n’est agrégée à aucune autre donnée conservée par Google.

Module complémentaire pour le navigateur

Vous pouvez empêcher le stockage de ces cookies en sélectionnant le réglage approprié dans votre navigateur. Nous tenons cependant à vous informer que la désactivation de ces cookies vous empêchera de bénéficier des fonctionnalités complètes du présent site web. Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données d’utilisation du site générées par les cookies, y compris votre adresse IP, ainsi que leur traitement par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire disponible sur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Refus de la collecte des données

Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-après. Un cookie de blocage sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos futures visites sur notre site. Désactiver Google Analytics.

Pour plus d’informations sur la façon dont Google Analytics exploite les données des utilisateurs, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google disponible sur : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Externalisation du traitement de données

Nous avons conclu un accord avec Google pour externaliser notre traitement de données et mettre en œuvre, dans leur intégralité, les exigences strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Collecte de données démographiques par Google Analytics

Le présent site utilise les fonctionnalités démographiques de Google Analytics, qui permettent de générer des rapports concernant l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs des sites Web analysés. Ces données proviennent de publicités de Google basées sur les centres d’intérêt, et de données de visiteurs provenant de tiers. Les données collectées ne peuvent pas être associées à un individu spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment en réglant les paramètres publicitaires de votre compte Google, ou vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics en procédant comme indiqué à la rubrique « Refus de la collecte des données ».

Google Analytics Remarketing

Nos sites utilisent les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing, associées aux capacités multi-appareil de Google AdWords et DoubleClick. Ce service est proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics Remarketing permet de lier un public cible d’une campagne publicitaire créée avec Google Analytics Remarketing aux capacités multi-appareil de Google AdWords et Google DoubleClick. Ce lien permet d’afficher sur un appareil, par exemple une tablette ou un ordinateur, des publicités personnalisées en fonction de vos centres d’intérêt, lesquels ont été identifiés à partir de votre historique de navigation sur un autre appareil (par exemple, votre smartphone).

À cet effet, et dès lors que vous l’y autorisez, Google associe votre historique de navigation et d’utilisation d’applis à votre compte Google. Ainsi, chaque appareil avec lequel vous ouvrez une session Google recevra les mêmes publicités personnalisées.

Pour mettre en œuvre cette fonction, Google Analytics collecte les identités des utilisateurs authentifiées par Google qui sont temporairement liées à nos données Google Analytics, afin de définir des publics cibles pour des campagnes publicitaires multi-appareil.

Vous pouvez annuler définitivement le ciblage publicitaire multi-appareil en désactivant les publicités personnalisées dans Google, via le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’agrégation des données collectées parmi les données de votre compte Google est réalisée exclusivement avec votre autorisation, que vous pouvez accorder ou retirer à Google en vertu de l’Article 6 (1)(a) du RGPD. Les collectes de données non liées à votre compte Google (si vous ne possédez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé à l’association) sont réalisées en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD. L’exploitant du présent site a un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisateurs anonymes à des fins publicitaires.

Pour plus d’informations, notamment sur la politique de confidentialité de Google, rendez-vous sur : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et Google Conversion Tracking

Le présent site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons une fonction appelée suivi de conversion (« conversion tracking »). Lorsque vous cliquez sur une publicité proposée par Google, un cookie de suivi de conversion est enregistré. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur Internet. Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ils ne permettent pas de vous identifier personnellement. Lorsque l’utilisateur visite certaines pages du site et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et le site peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur la publicité et qu’il s’est rendu sur la page.

Chaque annonceur Google AdWords utilise un cookie différent. Il n’est donc pas possible de suivre les cookies à partir du site d’un annonceur AdWords. Les informations recueillies au moyen des cookies de conversion permettent de générer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont choisi cette option de suivi. Les statistiques indiquent aux annonceurs combien d’utilisateurs ont cliqué sur leur publicité et ont été redirigés vers une page de suivi de conversion. Toutefois, les annonceurs n’obtiennent aucune information leur permettant d’identifier les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez facilement désactiver le cookie de suivi de conversion Google en modifiant les réglages de votre navigateur. Vous serez ainsi exclu des statistiques de conversion.

Les cookies de conversion sont enregistrés en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD. L’exploitant du présent site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs, afin d’optimiser son site et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google disponible sur : https://www.google.com/policies/privacy/.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu’il vous informe sur l’utilisation des cookies et vous laisse décider au cas par cas si vous souhaitez accepter ou rejeter un cookie. Vous pouvez également choisir d’accepter automatiquement les cookies dans certaines conditions, de toujours les rejeter ou de les supprimer automatiquement à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies est susceptible de limiter la fonctionnalité du présent site.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons Google reCAPTCHA (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites. Ce service est assuré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

reCAPTCHA permet de déterminer si les données saisies sur notre site (notamment sur les formulaires de contact) l’ont été par des personnes physiques ou par des programmes automatiques. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement de l’utilisateur sur le site en étudiant plusieurs caractéristiques. Cette analyse débute automatiquement, dès que le visiteur entre sur le site. Pour effectuer son analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (l’adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site, ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées pendant l’analyse sont transmises à Google.

L’analyse reCAPTCHA s’exécute en arrière-plan, de façon totalement transparente. Les visiteurs du site ne sont pas avertis de l’existence de cette analyse.

Les données sont traitées en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger son site des opérations d’analyse automatisée et des spams abusifs.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, cliquez sur les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

5. Newsletter

Données relatives à la newsletter

Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, vous devez nous fournir une adresse e-mail valide ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse fournie et que vous acceptez de recevoir notre newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée, ou uniquement à titre volontaire. Nous utilisons ces données uniquement pour l’envoi des informations demandées, et nous ne les communiquons pas à des tiers.

En conséquence, nous traitons les données saisies dans le formulaire de contact uniquement si vous y consentez en vertu de l’Article 6 (1)(a) du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au stockage de vos données et de votre adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, notamment en cliquant sur le lien de désabonnement proposé dans la newsletter. Les données traitées avant réception de votre révocation de consentement demeurent légalement susceptibles d’être traitées.

Les données fournies lors de l’abonnement à la newsletter sont utilisées pour l’envoi de la newsletter jusqu’à ce que vous annuliez votre abonnement, ce qui entraîne la suppression des données. Les données conservées à d’autres fins (par exemple, adresse e-mail pour se connecter à l’espace membre) ne sont pas affectées.

MailChimp

Le présent site utilise les services de MailChimp pour l’envoi des newsletters. Ce service est proposé par Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.

MailChimp est un service destiné à organiser et analyser la distribution de newsletters. Si vous fournissez des données, par exemple une adresse e-mail, pour vous abonner à notre newsletter, ces données seront stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp est certifié au titre de l’accord « Privacy Shield » entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis. L’accord Privacy Shield, entre l’UE et les États-Unis, vise à assurer le respect des exigences européennes en matière de protection de données sur le territoire américain.

Nous utilisons MailChimp pour analyser nos campagnes d’envoi de newsletter. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé par MailChimp, un fichier inclus dans le courriel (appelé « balise web ») se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis, ce qui nous permet de savoir si vous avez ouvert notre newsletter et sur quels liens vous avez cliqué. Des informations techniques sont également collectées, par exemple l’heure d’ouverture, l’adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation. Ces informations ne peuvent pas être associées à un destinataire spécifique. Elles sont utilisées uniquement à des fins d’analyse statistique de nos campagnes d’envoi de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter nos newsletters à vos besoins.

Si vous ne souhaitez pas que vos actions sur nos newsletters soient analysées par MailChimp, vous devez vous désabonner. Un lien de désabonnement figure dans chacune de nos newsletters. Vous pouvez également vous désabonner des newsletters directement depuis notre site.

Les données sont traitées en vertu de l’Article 6 (1)(a) du RGPD. Vous pouvez revenir à tout moment sur votre consentement en vous désabonnant de notre newsletter. Les données traitées avant réception de votre révocation de consentement demeurent légalement susceptibles d’être traitées.

Les données fournies lors de l’abonnement à la newsletter sont utilisées pour l’envoi de la newsletter jusqu’à ce que vous annuliez votre abonnement, ce qui entraîne la suppression des données de nos serveurs et de ceux de MailChimp. Les données conservées à d’autres fins (par exemple, adresse e-mail pour se connecter à l’espace membre) ne sont pas affectées.

Pour plus de détails, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de MailChimp disponible sur https://mailchimp.com/legal/terms/.

Accord sur le traitement des données

Nous avons conclu avec MailChimp un accord de traitement des données, par lequel nous demandons à MailChimp de protéger les données de nos clients et de ne pas divulguer ces données à des tiers. Cet accord peut être consulté à l’adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

6. Modules complémentaires et outils

YouTube

Notre site utilise des modules complémentaires de YouTube, un service exploité par Google. L’exploitant des pages est YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages qui comporte un module complémentaire YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. À ce stade, le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées sur notre site.

Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, votre comportement de navigation est directement associé à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube pour rendre notre site plus attrayant, ce qui constitue un intérêt justifié en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, vous pouvez consulte la déclaration de YouTube sur la protection des données, disponible sur https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

Google Web Fonts

Dans un but d’harmonisation des polices d’affichage, cette page utilise des polices fournies par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge la police web requise dans sa mémoire cache pour pouvoir afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, votre navigateur doit se connecter directement aux serveurs de Google. Google a donc connaissance du fait que votre adresse IP s’est connectée à notre site. L’utilisation des polices Google Fonts a pour but de rendre notre site harmonieux et attrayant, ce qui constitue un intérêt justifié en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, votre ordinateur applique une police standard.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, rendez-vous sur https://developers.google.com/fonts/faq et consultez la politique de confidentialité de Google disponible sur https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Le présent site utilise le service de cartographie Google Maps par le biais d’une API. Ce service est proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L’utilisation de Google Maps nécessite d’enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur Google aux États-Unis et conservée sur ce serveur. Le fournisseur du présent site n’a aucun pouvoir sur le transfert de ces données.

L’utilisation de Google Maps a pour but de rendre notre site plus attrayant et de faciliter la localisation des lieux cités sur le site, ce qui constitue un intérêt justifié en vertu de l’Article 6 (1)(f) du RGPD.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, vous pouvez consulter la déclaration de Google sur la protection des données, disponible sur https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

7. Traitement des données des candidat.e.s à un emploi

Données des candidat.e.s à un emploi

Lorsque vous répondez à une offre d’emploi dans notre portail de recrutement ou que vous postez votre profil dans le cadre d’une candidature spontanée, vous mettez des données personnelles vous concernant à notre disposition. Toutes les données à caractère personnel, y compris toutes les données contenues dans les pièces jointes, sont enregistrées et utilisées uniquement aux fins de votre candidature. Dans le cadre de la procédure de candidature, nous pouvons enregistrer des remarques concernant le/la candidat.e. En donnant votre accord sur la présente déclaration concernant la protection des données, vous nous autorisez à conserver toutes les données contenues dans votre profil, y compris après un refus, afin de les utiliser dans le cas où vous feriez de nouveau acte de candidature.

Destinataires

Votre profil sera communiqué uniquement aux collaborateur.trice.s compétent.e.s pour le processus de recrutement ou aux personnes associées à la décision d’embauche vous concernant. Vos données seront toujours traitées de manière confidentielle.

Effacement

Au bout de 12 mois, vos données seront automatiquement réduites dans le portail de recrutement aux données tronquées et utilisées pour d’éventuelles évaluations. Elles seront définitivement effacées au bout de 24 mois. Vous pouvez retirer votre candidature à tout moment et faire effacer les données.

Cryptage et transfert des données à l’étranger

Le cryptage automatique garantit la sécurité du transfert de vos données. Pour l’exploitation du portail de recrutement, nous travaillons avec un prestataire de services externe. Les données concernant votre candidature sont de ce fait stockées également sur des serveurs en Allemagne. Pour garantir la sécurité des données, les mesures techniques et organisationnelles nécessaires sont prises afin de protéger les données recueillies contre les manipulations, la perte, la destruction ou l’accès par des tiers non autorisés, qu’ils soient fortuits ou intentionnels. Le fournisseur d’hébergement est en outre certifié selon ISO 27001 (norme internationale de sécurité des systèmes d’information).

En acceptant la « politique de protection des données », vous déclarez consentir à ce que vos données soient traitées. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.